设为首页收藏本站

帕金森病友之家

 找回密码
 立即注册
搜索

第三届世界帕金森病日祈祷文

2003-10-16 00:28| 发布者: admin| 查看: 2582| 评论: 0|原作者: jane译|来自: 本站BBS:心灵的交流

摘要: 在国外的帕金森病患者手中流传着一份这样的文字,它是南非大主教图图(诺贝尔和_平_奖获得者)所作“帕金森病告白世界日祈祷文”,他向全世界宣告了帕金森病人的现状,呼吁人们给予更多关注;更重要的是,它引起了更 ...

世界帕金森病日三周年祈祷文




    在 国外的帕金森病患者手中流传着一份这样的文字,它是南非大主教图图(诺贝尔和_平_奖获得者)所作“帕金森病告白世界日祈祷文”,他向全世界宣告了帕金森病人 的现状,呼吁人们给予更多关注;更重要的是,它引起了更多信仰天主教的政界人物的瞩目,这些人对于政府的投资决策有一定的影响力。 
   摩罗在“信仰背后的信仰”一书中说,如果人类没有苦难,如果人类没有从苦难中体验到生存的有限性和深沉在人性内部的罪恶,人类也许就不需要信仰,不需要宗 教。在国外,许多病友的生活信念确实来自宗教信仰的力量,但归根结底,每一个脚印都是自己留下的,谁也代替不了我们自己。虽然国内大多数人并没有宗教信 仰,我们就当它是“外来和尚”,借这块它山之石作为参考也无妨。问题在于,我们每个人都应该有自己的精神寄托。朋友,你想过没有? 
                           译者注 


 

愿神用和平充实我们的每一天,愿他以宁静赐予我们的灵魂— 


世界帕金森病日祈祷文 

哦,上帝!人间善行皆因你而生 
健康,知识,生命,光明 
我们感激你的慷慨之恩 
食物、房屋、生命、爱情 
感谢你,让我们得到无尽的关爱—— 
我们的父母、姐妹、兄弟们 
我们的亲戚朋友们 
别人可没有得到这么多的关心 
现在,你的儿女们来到你面前 
他们都患上了帕金森病 
世人并不如我们希望的那样了解我们 
幸好有了你,他们才看清楚了我们 
我们是人类的一部分 
我们有感觉也有激情 
对那些通过法律促使帕金森病成为 
国际国内热点话题的人们 
我们感恩不尽 
我们要让世界知道我们的存在 
我们就在这里,如影随形 
我们只是遭遇了某种痛苦和不幸 
我们能够适应社会、人和环境 
我们祈祷更多的人知晓我们的困境 
如今我们已经站在了即将突破的边缘 
我们祈祷各国政府再投入更多的资金 
研究怎样治愈帕金森病 
我们祈祷,为那些好心照顾我们的人 
以及那些寻找治疗方法的人 
保佑他们的努力获得成功 
保佑所有的人 
愿每时每刻每一个人 
都沐浴着你的神圣精神 
阿门 
德斯蒙德 M.图图 
1999年,荷兰 
译自my E-mail:Doctor's letter


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

验证问答 换一个 验证码 换一个

Archiver|帕金森病友之家 ( 粤ICP备10231723号 )  

GMT+8, 2024-4-25 17:58 , Processed in 0.087313 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部